Gedichte von Bernhard Rudisch

[ Alle Gedichte ] [ Inhaltsverzeichnis ]


zur Startseite!

 

 

 

 

 

 

 

Wahrheit und Dichtung III

 

Dialektfassung 

Foaht's Auto nimma, 
in koa Richtung,
dorscht fahlts hålt meischtns bei da Dichtung
vom Schpritkreislauf. 
Dös war heit zach,
wenn I's Auto 
galling nimma weita brach!

 

 

Deutsche Übersetzung

Fährt das Auto nicht mehr, in keine Richtung,
dann fehlt's halt meistens an der
Dichtung
des Benzinkreislaufs. 
Das wäre heute unangenehm,
wenn ich letztlich ohne Auto
nach Hause käm'!

 


nach oben!

Mail an den Autor

zur Startseite!